2017年ハノーバー・広島友好会/日本人会からのお知らせ
８月３日（木）10:00より
尺八コース
場所：友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 申し込みはDr. Jim Franklin 先生へお願いします。
＊ 詳しい時間は、先生とご相談ください。
dr_jim_franklin@t-online.de - http://www.bambusherz.de/
８月６日（日）
広島・原爆の日
8:00 エギーディエン教会にてセレモニー
8.15 献茶式（茶道）
18:00 新市庁舎にて紙芝居 "The boy with the red back" (Gobelinsaal)
19:00 映画 "Gebet einer Mutter" (Gobelinsaal)
21:30 市庁舎裏マッシュ池にて灯籠流し
８月１９日（土）、２０日（日）12:00-21:00
Fest der Kulturen 2017
場所：新市庁舎前、Trammplatz
＊ 折り紙、お習字、設営等のボランティア大歓迎！
８月３１日（木）14:00-18:00
Städtepartnerschaftsaktion
場所：Kröpcke広場
＊ 折り紙、お習字、設営等のボランティア大歓迎！
８月３１日（木）10:00より
尺八コース
場所：友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 申し込みはDr. Jim Franklin 先生へお願いします。
＊ 詳しい時間は、先生とご相談ください。
dr_jim_franklin@t-online.de - http://www.bambusherz.de/
９月１日（金）ー３日（日）10:00-19:00
Tag der Niedersachen 2017 in Wolfsburg
場所： 後日連絡
９月８日（金）15:00-18:00
Seniorenparty in Herrenhausen
場所： 友好会事務所のお向かい Herrenhäuser Straße 54
９月１４日（木）15:00-18.30
２０１７年度 会員総会
場所： 後日連絡
９月１５日（金）17:00-20:00
マンガ喫茶
場所： Stadtbibliothek Herrenhausen
Herrenhäuser Straße 52, 30419 Hannover
９月２０日（水）10:00-16:00
領事サービス
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 詳細後日連絡
９月２３日（土）15:00-17:00
折り紙コース
場所：友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員12,50ユーロ／非会員17,50ユーロ（材料込）
〆切： ９月２０日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
９月２４日（日）13:00
寿司コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員25ユーロ／非会員30ユーロ
〆切： ９月２０日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
９月３０日（土）17:00-20:00
Japanische Spukgeschichten in der Eilenriede
場所： 未定
＊妖怪がテーマのイベントです。
１０月７日（土）13:00
習字コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員12,50ユーロ／非会員17,50ユーロ（材料込）
〆切： １０月４日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ 基本練習、名前を漢字で書く等の初心者向き
１０月６日（金）ー８日（日）
NiCon
場所： Freizeitheim Vahrenwald in Hannover
＊マンガ、コスプレ等のコンベンション
１０月１２日（木）10:00より
尺八コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 申し込みはDr. Jim Franklin 先生へお願いします。
＊ 詳しい時間は、先生とご相談ください。
dr_jim_franklin@t-online.de - http://www.bambusherz.de/
１０月１４日（土）13:00
料理コース ”お弁当”
場所：友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員17,50ユーロ／非会員22,50ユーロ（材料込）
〆切： １０月１１日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ 弁当箱かタッパー等の入れ物、エプロンをご持参ください。
１０月２８日（土）15:00-18:00
囲碁コース
場所：友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員5ユーロ／非会員7,50ユーロ（材料込）
〆切： １０月２５日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ 囲碁などのアジアのゲームにトライ！
１１月４日（土）14:00
ワークショップ ３Dオリガミ
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員17,50ユーロ／非会員22,50ユーロ
〆切： １１月１日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ニュースタイル折り紙！
１１月５日（日）14:00
料理コース ”お好み焼き”
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員20ユーロ／非会員25ユーロ（材料込）
〆切： １１月１日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
１１月１６日（木）10:00より
尺八コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 申し込みはDr. Jim Franklin 先生へお願いします。
＊ 詳しい時間は、先生とご相談ください。
dr_jim_franklin@t-online.de - http://www.bambusherz.de/
１１月１８日（土）15:00
習字コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員10ユーロ／非会員15ユーロ（材料込）
〆切： １１月１５日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ 当会日本語コース受講の方向け
１１月２５日（土）14:00
ワークショップ ”ふろしき包み”
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員10ユーロ／非会員15ユーロ
〆切： １１月２５日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
１１月２６日（日）14:00
和菓子コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
料金： 会員25ユーロ／非会員30ユーロ
〆切： １１月２２日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
１２月２日（土）11:00
クリスマス・お菓子コース ”生チョコ”
場所：Berufsbildende Schule 2 = BBS 2 Hannover
Ohestraße 5, 30169 Hannover
最寄り駅 Schwarzer Bär (11, 17) Waterloo (3, 7, 9)
駐車場有り
料金： 会員25ユーロ／非会員30ユーロ
〆切： １１月２９日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
１２月３日（日）15:30
クリスマス会
場所： 未定
＊ サンタさんが来ます！
＊ 詳細後日連絡
１２月１４日（木）10:00より
尺八コース
場所： 友好会事務所 Herrenhäuser Straße 54b
＊ 申し込みはDr. Jim Franklin 先生へお願いします。
＊ 詳しい時間は、先生とご相談ください。
dr_jim_franklin@t-online.de - http://www.bambusherz.de/
１２月１４日（木）19:00
忘年会
場所： 未定
〆切： １２月１２日
申込：
freundschaftskreis@hannover-hiroshima.de
＊ 詳細後日連絡
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イベントの未定部分、変更やキャンセルなどは、ホームページやEメールでご連絡いたします。
＊２０１７年度の年会費の納入をお願いいたします。＊
振込先：Deutsch-Japanischer Freundschaftskreis Hannover-Hiroshima-Yukokai E.V.
銀行： Sparkasse Hannover
BIC : SPKHDE2HXXX
IBAN : DE87 250 501 80 0000 897 434
年会費： 個人会員 ２５ユーロ、家族会員 ３５ユーロ
年内に退会希望の方は６月３０日までに書面にてご提出ください。
それ以降にお申出の場合は、来年末になります。
ご不明な点は、メールにてお問い合わせください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご不明な点は、メールにてお問い合わせください。
E-Mail: nihonjinkai@hannover-hiroshima.de
ハノーバー日本人会
Deutsch-Japanischer Freundschaftskreis Hannover-Hiroshima-Yukokai e.V.
Herrenhäuser Straße 54b, 30419 Hannover
Tel. +49 (0)511 / 76 36 295, Fax +49 (0)511 / 76 36 642
開館日： 毎週金曜日 15:00 – 18:00（学校の休暇時以外）